Nabila Maharani Bila Nanti: Lirik Lengkap & Terjemahan
Hai guys, ketemu lagi nih! Kali ini kita mau ngobongin salah satu lagu yang lagi hits banget di telinga kita, "Bila Nanti" dari Nabila Maharani. Siapa sih yang nggak kenal lagu ini? Pasti udah pada hafal liriknya dong ya? Lagu ini tuh bener-bener ngena banget di hati, apalagi buat kalian yang lagi bucin atau mungkin pernah ngerasain patah hati. Nah, buat kalian yang penasaran sama lirik lengkapnya atau pengen nyanyiin bareng Nabila, pas banget nih! Kita bakal kupas tuntas lirik lagu "Bila Nanti" lengkap dengan artinya. Jadi, siap-siap ya, guys, buat nyanyiin lagu ini dengan penuh penghayatan!
Lirik Lengkap "Bila Nanti" - Nabila Maharani
Yuk, langsung aja kita intip liriknya. Siapin suara kalian, jangan sampai salah lirik ya!
(Verse 1) Kau datang membawa cinta Tak pernah terbayangkan Kau hadir di hidupku Sebuah anugerah terindah
(Pre-Chorus) Namun takdir berkata lain Kita harus berpisah Meski hati tak rela Kau tetap harus pergi
(Chorus) Bila nanti kita bertemu lagi Di ujung waktu Jangan tanyakan kabarku Karena ku takkan mampu Menjawab semua
(Verse 2) Kenangan bersamamu Terukir di dalam hati Setiap detik bersamamu Takkan pernah kulupakan
(Pre-Chorus) Namun takdir berkata lain Kita harus berpisah Meski hati tak rela Kau tetap harus pergi
(Chorus) Bila nanti kita bertemu lagi Di ujung waktu Jangan tanyakan kabarku Karena ku takkan mampu Menjawab semua
(Bridge) Hati ini masih menyimpan Cinta yang begitu dalam Untukmu yang tlah pergi Menyisakan luka yang dalam
(Chorus) Bila nanti kita bertemu lagi Di ujung waktu Jangan tanyakan kabarku Karena ku takkan mampu Menjawab semua
(Outro) Kau tetap di hatiku Selamanya...
Makna Mendalam di Balik Lirik "Bila Nanti"
Nah, gimana guys? Udah pada nyanyiin belum? Lirik lagu "Bila Nanti" ini tuh ngena banget ya. Lagu ini bercerita tentang seseorang yang harus berpisah dengan orang yang dicintainya karena takdir. Walaupun harus berpisah, kenangan indah bersama orang tersebut akan selalu tersimpan di hati. Liriknya tuh bikin baper abis, apalagi bagian chorusnya yang bilang, "Bila nanti kita bertemu lagi, di ujung waktu, jangan tanyakan kabarku, karena ku takkan mampu menjawab semua." Wah, ngena banget kan? Ini tuh nunjukin banget kalau si penyanyi masih menyimpan rasa cinta yang dalam, tapi sayangnya udah nggak bisa bareng lagi. Perpisahan itu nggak cuma soal fisik, tapi juga soal rasa yang masih tertinggal.
Lagu ini tuh kayak soundtrack buat kalian yang lagi galau abis putus cinta atau mungkin ditinggal pergi tanpa penjelasan. Nabila Maharani tuh pinter banget ya nyampein emosi lewat suaranya yang merdu. Setiap nada dan liriknya tuh kayak ngerasuk ke hati pendengarnya. Kalian pasti pernah kan ngalamin kayak gini? Ngerasa kehilangan banget, tapi di sisi lain harus tetap kuat dan melanjutkan hidup. Lagu "Bila Nanti" ini tuh jadi pengingat buat kita kalau cinta yang pernah ada itu nggak akan pernah hilang, meskipun orangnya udah nggak ada lagi di samping kita. So, buat kalian yang lagi ngerasain hal yang sama, lagu ini pas banget buat nemenin hari-hari kalian yang lagi sedih.
Liriknya tuh simpel tapi powerful. Nggak perlu kata-kata yang rumit buat nyampein perasaan yang dalem. Nabila Maharani berhasil bikin kita semua ikut merasakan kesedihan, kerinduan, dan juga harapan yang tersimpan di dalam lagu ini. Bagian bridge-nya yang bilang, "Hati ini masih menyimpan, cinta yang begitu dalam, untukmu yang tlah pergi, menyisakan luka yang dalam," itu tuh bikin merinding ya. Nunjukin kalau luka itu masih ada, tapi cintanya juga masih tetep ada. Ini tuh kayak dilema hati yang bener-bener nguras emosi.
Jadi, lagu "Bila Nanti" ini bukan cuma sekadar lagu galau biasa, guys. Tapi lebih ke lagu yang ngasih kekuatan buat kita buat terus mengenang cinta yang pernah ada, sambil tetap jalanin hidup. Walaupun harus berpisah, kenangan indah itu jadi modal buat kita buat lebih kuat lagi. Overall, lagu ini tuh masterpiece banget deh. Dari liriknya yang menyentuh, sampai delivery Nabila Maharani yang powerful. Cocok banget buat jadi playlist andalan kalian pas lagi butuh mood booster atau mood breaker sekalian, hehe.
Terjemahan Lirik "Bila Nanti"
Biar makin paham sama nuansa lagunya, yuk kita coba terjemahin liriknya ke Bahasa Indonesia yang lebih santai ya, guys.
(Verse 1) You came bringing love Never imagined You were present in my life A most beautiful gift
(Pre-Chorus) But fate said otherwise We have to separate Even though the heart is unwilling You still have to go
(Chorus) If later we meet again At the end of time Don't ask about my condition Because I won't be able to Answer everything
(Verse 2) Memories with you Are engraved in my heart Every second with you Will never be forgotten
(Pre-Chorus) But fate said otherwise We have to separate Even though the heart is unwilling You still have to go
(Chorus) If later we meet again At the end of time Don't ask about my condition Because I won't be able to Answer everything
(Bridge) This heart still holds Love that is so deep For you who have left Leaving a deep wound
(Chorus) If later we meet again At the end of time Don't ask about my condition Because I won't be able to Answer everything
(Outro) You are still in my heart Forever...
Kenapa Lagu "Bila Nanti" Begitu Memikat?
Guys, ada banyak banget alasan kenapa lagu "Bila Nanti" ini bisa nempel di hati kita semua. Pertama, melody-nya itu lho, easy listening banget! Dengerin sekali aja langsung nyantol di kepala. Ditambah lagi sama suara Nabila Maharani yang adem dan penuh penghayatan, bikin lagu ini jadi makin istimewa. Nggak heran kan kalau lagu ini cepet banget viral dan banyak dinyanyiin ulang sama musisi lain atau bahkan sama kalian semua di TikTok.
Kedua, relatability-nya itu lho! Siapa sih yang nggak pernah ngerasain patah hati atau kehilangan orang tersayang? Liriknya tuh kayak ngomong langsung ke perasaan kita. Menggambarkan situasi di mana kita harus melepaskan seseorang yang kita cinta, tapi nggak bisa bener-bener lupain dia. Perasaan kayak gitu tuh universal banget, guys. Makanya, banyak orang yang merasa terhubung sama lagu ini. Liriknya tuh kayak curhatan hati yang jujur dan apa adanya. Nabila Maharani berhasil tangkap esensi dari rasa kehilangan dan kerinduan itu dengan sangat baik.
Ketiga, produksi musiknya juga patut diacungi jempol. Musiknya tuh nggak berlebihan, tapi pas banget buat ngedukung mood lagu. Simpel tapi elegan. Setiap instrumen tuh nyatu dan nggak nabrak satu sama lain. Ini yang bikin lagu ini jadi kedengeran smooth dan enak didengerin berulang-ulang. Kadang kan ada lagu yang musiknya terlalu rame, jadi nutupin liriknya. Nah, "Bila Nanti" ini beda, musiknya tuh supportif banget buat nyampein cerita di balik liriknya. So, props buat tim produksinya!
Keempat, ada unsur nostalgia juga, guys. Buat sebagian orang, lagu ini mungkin ngingetin mereka sama mantan terindah atau momen-momen penting di masa lalu. Lagu ini tuh kayak time machine yang ngajak kita balik ke masa-masa itu, ngingetin kita sama rasa sayang yang pernah ada. Tapi, nostalgia di sini tuh nggak selalu bikin sedih, lho. Kadang, nginget kenangan indah juga bisa jadi penyemangat. Lirik "Kenangan bersamamu terukir di dalam hati, setiap detik bersamamu takkan pernah kulupakan" itu tuh powerful banget dalam konteks ini. Jadi, lagu ini tuh punya layer makna yang banyak, nggak cuma soal sedih doang.
Terakhir, Nabila Maharani sendiri. Vocal delivery-nya tuh bikin hati meleleh. Dia nyanyiin lagu ini tuh nggak kayak lagi nyanyi, tapi kayak lagi cerita dari hati ke hati. Ekspresinya tuh nyampe banget. Kita bisa ngerasain kesedihan, kerinduan, bahkan sedikit harapan yang dia selipin di tiap nada. Kualitas vokalnya tuh emang nggak perlu diragukan lagi. Dia bisa ngajak pendengarnya buat ikut larut dalam emosi lagu. Makanya, lagu ini tuh nggak cuma sekadar lagu yang enak didenger, tapi juga lagu yang bisa menyentuh jiwa. Basically, kombinasi dari melody yang catchy, lirik yang relatable, produksi musik yang apik, sentuhan nostalgia, dan vokal Nabila yang memukau itu yang bikin "Bila Nanti" jadi lagu yang nggak terlupakan. Jadi, kalau kalian lagi butuh lagu buat nemenin galau atau sekadar menikmati alunan musik yang indah, "Bila Nanti" ini jawabannya, guys!